Et stenkast fra stranden Einen Steinwurf vom Strand entfernt
Sommerhuset på Marthinesvej 1 ligger blot 300 meter fra én af Danmarks bedste badestrande; Grønhøj Strand byder sand, vand og smukke klitter, og i området findes både isboder og gamle bunkere.
Die Hütte auf Marthinesvej 1 liegt nur 300 Meter von einem der besten Strände Dänemarks; Grønhøj Strand bietet Sand, Wasser und schönen Dünen, und die Region hat sowohl Eisdielen und alten Bunkern.
Danmarks længste kør-selv-strandtur går netop fra Grønhøj Strand og til Rødhus Klit, 15 kilometer længere mod Syd. På strækningen kan man tage afkørsler til den hyggelige landsby Saltum eller feriebyen Blokhus.
Dänemarks längste Selbstfahrer-Ausflug an den Strand geht von Grønhøj Strand und 15 Kilometer südlich bis Rødhus Klit. Auf der Strecke können Sie Ausgänge zum gemütlichen Dorf Saltum oder dem Urlaubsort Blokhus nehmen.
Når vinden rigtig blæser kan man se drageflyvere, blokart-kørere og windsurfere langs stranden, og i sommermånederne liver stranden op med badende feriegæster og farverige parasoller. Heldigvis er Grønhøj Strand omkring 100 meter bred, så der er god plads til alle.
Wenn der Wind etwas stark ist können Sie die Drachenflieger, Blokart Fahrer und Surfer am Strand erleben. In den Sommermonaten wird der Strand mit Badegästen und bunten Sonnenschirmen verschönert. Glücklicherweise hat der etwa 100 Meter breite Strand einen Platz für alle.
I sommerhusområdet er der i øvrigt masser af gode gangstier, og langt de fleste fører naturligvis ned til Grønhøj Strand.
In der Umgebung gibt es auch viele gute Wanderwege, und die meisten führen natürlich hinunter zum Grønhøj Strand. |